6 lipca 2011

in english please!

Będzie, będzie ... Będzie i po angielsku i po polsku. Wiadomo jak działają te różne urządzenia mające pomóc nam w tłumaczeniu - są nieudolne :) Nie mówię tym samym, że mój angielski będzie taki idealny! :) Ale zawsze lepsze to niż translatory. Jednak aby nie zrobić tutaj mieszańca językowego ograniczę się tylko do angielskiego i polskiego.
Wśród obserwujących moje poczynania przeważają jednak obcokrajowcy - więc ułatwię im życie :)


So here we go! :) Many of you are not from my country so I decided to write in English and Polish. I know my English isn't good enough but for communication between us will be perfect! Sorry for any mistakes I will make :)
If you have any suggestions about blog/works/etc. just write to me or leave a comment.
On the left side of blog I put translator - and I know it isn't perfect. But if you like to read my notes in other languages this tip will be helpful :) Enjoy!

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz